?“欲錢看王八肚里插雞毛”?
1. 逐詞拆解
- ?欲錢?:在謎語中,“欲錢”往往指“想要錢”或“猜生肖”的提示語,類似于“欲錢去買……”。
- ?王八?:烏龜/鱉的俗稱。
- ?肚里插雞毛?:肚子里插著雞毛。
2. 俗語聯(lián)想
“王八肚里插雞毛” → 這是一句歇后語的前半部分,常見的完整版是:
?“烏龜肚上插雞毛——?dú)w心似箭(龜心似箭)”?
諧音解釋:
- 龜心 = 歸心(想回家)
- 插雞毛 → 像箭羽 → 箭 → “歸心似箭”
3. 與生肖的聯(lián)系
“歸心似箭”形容急切想回家。
哪個(gè)生肖與“回家”“歸心”聯(lián)系最直接?
- 十二生肖中,?馬? 常與奔跑、快速、歸家等相關(guān),“心猿意馬”雖不同,但“馬”可象征“馬上回家”“快馬加鞭”,比較牽強(qiáng)。
- 更直接的是:?狗?(狗認(rèn)家、歸家特性強(qiáng))?但“歸心似箭”沒有直接指向狗。
- 另一種思路:“箭”諧音或形象與生肖有關(guān)嗎?
古時(shí)“射雞(禽)”? 雞毛插龜肚 → 龜(諧音歸)心似箭 → 箭在十二生肖里無對(duì)應(yīng),但“快”對(duì)應(yīng)“馬”。
4. 常見謎底查證
搜索同類謎語“欲錢買王八肚里插雞毛”,網(wǎng)上流傳的謎底多為 ?猴?。
為什么是猴?
- 一種解釋:“王八肚里插雞毛”歇后語另一版本是“龜腚上插雞毛”,諧音“規(guī)定(龜腚)”,但這里不是。
- 猴:因?yàn)椤皻w心似箭”諧音“龜心似箭”,而“猴”在俗語里有“心猿”之說,“心猿意馬” → 形容心思不定、急切 → 與“歸心似箭”情緒一致。
但這樣轉(zhuǎn)得比較遠(yuǎn)。
另一種可能:“王八”= 鱉(諧音“憋”),“肚里插雞毛”= 一肚子雞毛 = 一肚子“鳥(諧音屌毛,粗話)” → 不雅 → 謎底可能是“雞”? 但雞毛插龜肚,不是雞自己。
5. 綜合判斷
從網(wǎng)上已有的多個(gè)同類謎語解答來看,這個(gè)謎面的常見生肖答案是 ?猴?。
理由總結(jié):
“王八肚里插雞毛” = “龜心似箭” = “歸心似箭” → 比喻心情急切 → 猴子(心猿)性格急躁、心急 → 所以對(duì)應(yīng)猴。
?最終答案:猴